Wednesday, June 9, 2010

RTM PATUT SEDIAKAN KURSUS BAHASA INGGERIS

Oleh Mamat Kedahmai

RTM PATUT SEDIAKAN KURSUS BAHASA INGGERIS (INTENSIVE COURSE ON ENGLISH LANGUAGE - WRITTEN AS WELL AS SPOKEN (ORAL) UNTUK SEGENAP KAKITANGAN PENGACARA (JUGA YANG SUARA LATAR PUNYA GUNA SUARA) AGAR TIDAK BERLAKU KEJANGGALAN DALAM PENGGUNAAN BAHASA INGGERIS SEMASA BERSIARAN.

SUDAHLAH BEGITU AMAT KETARA SEKALI TENTANG PENCEMARAN BAHASA DALAM BAHASA KITA (BAHASA MELAYU) YANG DAH PUN JADI MUSNAH, JAHANAM, LINGKUP, KUCAR KACIR HABIS AKIBAT PENYALAHGUNAAN BAHASA SENDIRI HINGGA JADI PORAK PERANDA BAHASA KITA KINI.
HANCUR LEBUR ..... APA NAK BUAT LAGI? NASI DAH JADI BUBUR .....

DAMAGE HAS BEEN DONE! CARRY ON SAJALAH ....... MUDAH UNTUK SEMUA ...... BERTAMBAH MERIAH atau THE MORE THE MERRIER kata omputih.

Ini kerana ada sikit memalukan dan melecehkan pihak RTM sendiri (apa lagi mereka2 yg berada di pihak RTM)........iaitu dalam segi sebutan ...... asyik main redah aje ..... main ikutdan saja ...... where got road? .....
Apa? lurus bendul ke atau betul2 bendul punya bendul? terlampau dol yg sebetulnya kot? bagi kakitangan pelapor yg bersuara latar dlm slot DIVA@1 (Selasa 07 Jun 2010) tengah hari kelmarin.

Itulah akibatnya kureng dlm mendalami pembelajaran bahasa Inggeris..... lebih2 lagi dalam amalan oral/spoken English atau pertuturan (percakapan) yang menitikberat akan ciri-ciri sebutan dgn betul dan tepat. Ini kerana English itu adalah bahasa yang pelik dan ganjil lagi mengelirukan pada mereka2 yang jadi penggunanya.

Ini yang dikatakan lucu ni ..... agak lucu bilamana si pelapor suara latar di slot DIVA@1 (RTM segmen selepas Berita laporan sukan) menyebut Warner Bros (sebuah company filem di Hollywood)..... dengan sebutan ....WARNER BROS (bunyi ~BEROS~). Hingga pada peringkat menyebut BROS ...... pada singkatan 'brothers' sebenarnya pada Hollywood Film Company iaitu Warner Bros .... disebutnya dgn bunyi 'BROS' ~beros~..... yg sepatutnya disebut dalam sebutan penuh iaitu ..... BROTHERS .... (bukannya BROS ... bunyi macam sebutan bunyi 'beros' pada sebutan vokal).

Nampaknya pihak RTM kena buat satu kelas oral English lah kalau gitu ...... ORAL ENGLISH untuk kakitangannya..... mungkin juga Intensive Course on English Language keseluruhannya (written and spoken). Kalau tidak macam2 kita nanti dengar bermacam2 bunyi dgn bermacam2 sound effect atas perkataan2 Inggeris bila disebut yg bukan2 dgn sesuka hati mereka sahaja. Asalkan EJAANnya menepati dgn BUNYI SEBUTANnya .... janji boleh pronounce perkataan tu cukup! mengikut nada dan naluri sendiri...... dia nanti pakai HANTAM sajalah. TAPI pada pandangan umum akan jadi bahan KETAWA dan EJEKAN lah akhirnya.

Sila rujuk kembali jika mahukan kepastian. RTM sudah tentu boleh imbas kembali melalui 'rakam khanah'nya? untuk rujukan.

Kita juga bukanlah pakar tentang bahasa Inggeris ....... tapi sekurang2nya kita tahu kat mana defectnya..... atau cacatnya. Kalau bahasa Melayu kita toksah kira lah ...... cukup punya banyak cacatnya. Memang tak leh bat pa dah!!! ...... mana lagi dgn berkembang pesatnya 'bahasa SMS' yg semakin berleluasa penggunaannya. Bahasa kita tolak sebelah lah .... masing2 'free for all' sajalah ....... dapat menambahkan lagi KEMERIAHAN ..... dgn bahasa campur-aduk kita ..... bahasa rojak jiwa bangsa satu Malaysia lah nak katakan .... the MORE the MERRIER..........

dari,
Penonton yg particular


P/S: Mereka2 yg berkenaan ni tak pernah come across ka? dgn singkatan 'bros' untuk perkataan 'brothers' tu? ...... seperti contoh kedapatan di sekitar kita sendiri ...... Sinaran Brothers misalnya yg menggunakan trademark mereka SINARAN BROS (orang Tanjung (Penang) cukup familiar la .... Kg Seronok punya residen for sure punya la). Begitu juga dgn SHAW BROS (untuk company SHAW BROTHERS Studio Jalan Ampas di S'pura. Ya! bagaimana pula dgn ejaan singkatan bagi Singapura ...... S'pura? ..... bagaimana pula si bersuara latar DIVA@1 tu akan menyebutnya? Adakah bunyinya EsPura .... atau Sepura?

Dengan 'common sense' sudah cukup boleh menentukan dimana tahap IQ, EQ & SQ kita.

No comments:

Post a Comment